From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll think it over.
考え直してみるわ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
think it over.
よく考えておくんだね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll think it over. [f]
考え直してみるわ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i think it does.
わかったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i think it is.
- そうだと思うけどな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i think it's...
それは...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it depends.
場合によりけりだと思います。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
think it over, velcoro.
考えてみて ヴェルコロ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's coal.
石炭ですね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i must think it over before answering you.
ご返事をさし上げる前によく考えましょう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i guess i'll have to think it over.
私は考え直してみます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
"i'll need some time to think it over."
考えさせてくれ 時間が必要だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually, i think it's...
そのブラウス...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i think it's adorable.
- 可愛いよね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i think it's slipping!
- 落ちそうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me some time to think it over.
私に考える時間をください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't know. i'll have to think it over.
どうしたもんかな ちょっと考えさせてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. youth told me to think it over
あの青春君に 考えろって言われた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let me think it over for a couple of days.
そのことは2・3日考えさせてくれ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
give me another couple of days to think it over.
よく考えてみる時間が欲しい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: