Results for please allow me to see when you ... translation from English to Japanese

please allow me to measure you.
あなたの寸法を計るのを許して下さい。

please allow me to go.
私に行かせてください。

please, allow me to see your magnifico feet.
僕に見せておくれ... - 君の美しい足を

please. allow me.
お許しを

allow me to miss you
思ってほしい

- please. allow me.
- 私が案内しよう

please allow me to carry your bag.
あなたのバッグを運ばせてください。

please get in touch me when you are here.
ここに来た時は（必ず）連絡してくれ。

please, allow me, joshua.
私にさせて ジョシュア

allow me to escort you home.
貴女のお家まで エスコートさせて下さい。

allow me to know in advance when you are coming up to tokyo.
上京する際には前もってお知らせ下さい。

would you please allow me to treat you to dinner next week?
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。

allow me to introduce mayuko to you.
マユコさんを紹介いたします。

please allow me to say a few words on this occasion.
この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

please allow me to do everything in my power to cure her.
どうか私のこの力で 妹を治させて下さい

- allow me to demonstrate.
ではお見せしましょう

- please, allow me. it will be easier.
では 私に従って

allow me to introduce myself.
自己紹介させて下さい。

allow me to cut to the chase
"決めるのはこの俺だ"

ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。