Results for pledges translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

swear by the pledges

Japanese

aschente

Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to zeta, pledges!

Japanese

ゼータへようこそ、 約束!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have the pledges drawn up.

Japanese

誓約の立案を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the other pledges are doing this too?

Japanese

他の奴らも、これをするのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it"s never too late to mess with pledges.

Japanese

メンバーとなら遅いなんて無い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it"s a little late to be messing with pledges.

Japanese

- どんちゃん騒ぎが遅くなったな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and those who honor their trusts and their pledges.

Japanese

付託されたことや約束に忠実な渚,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep a few of the guys, no pledges, except for these two.

Japanese

そいつらだけだ その二人以外、メンバーはいない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother, kevin fayhey, he"s one of your pledges.

Japanese

ああ そうだ 私の弟, ケビン・フェイエイ、 メンバーの一人よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and those who keep proper regard for their trusts and their pledges.

Japanese

また信託と約束に忠実な者,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

yell at me in front of the pledges one more time... - which room?

Japanese

メンバーの前で、もう一度怒鳴ったら...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've already received a record number of financial pledges tonight, beth.

Japanese

過去最高の 資金提供があった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pledge allegiance to the national flag.

Japanese

国旗に向かって忠誠を誓う。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,357,505,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK