Results for polynesia translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

polynesia

Japanese

クック諸島

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

polynesia.

Japanese

ポリネシアに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

french polynesia

Japanese

フランス領ポリネシア

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

french polynesia (france)

Japanese

フランス領ポリネシアoceania.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

territory of french polynesia

Japanese

フランス領ポリネシア

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we could go to polynesia.

Japanese

ポリネシアに行きたいな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the secretive coasts of polynesia.

Japanese

ポリネシアの秘密の海岸

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i always wanted to see polynesia.

Japanese

ポリネシアは ずっと行きたかったわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not if we're on a beach in polynesia.

Japanese

ポリネシアのビーチなら 大丈夫さ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drift from peru to polynesia on a balsa-wood raft.

Japanese

ペルーからポリネシアまで バルサ材のいかだで漂流してみろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the mercy of the winds, all the way to polynesia.

Japanese

風の吹くまま 遥かポリネシアまで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will prove that south american people sailed to polynesia

Japanese

私は1,500年前に南米人がポリネシアへ 航海したことを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will prove that peruvians were the first to settle polynesia.

Japanese

ペルー人がポリネシアに 初めて定住したと 証明する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but my theory provides evidence that polynesia was settled from the east.

Japanese

私の理論はポリネシアは 東から定住したことを証明します

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're on the south equatorial, heading straight for polynesia!

Japanese

今、赤道の南にいて ポリネシアに向かってる!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every schoolboy knows that polynesia was peopled from asia, not south america.

Japanese

学童は南米ではなく アジアからポリネシアへ来たと学ぶ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the wise men of anthropology are quite clear that polynesia was not populated from the east.

Japanese

人類学の 賢者にとっては明確だ ポリネシアは東から 移住してこなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but, it is also the case that tiki could not have traveled to polynesia because his people had no boats.

Japanese

しかしティキはポリネシアへ 旅することは不可能だ 彼らはボートを所有しない!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,269,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK