Results for position of the fan fold entry r... translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

position of the fan fold entry roller

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

position of the time infobox.

Japanese

時間情報ボックスの位置

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determining the position of the rail

Japanese

レールの位置が決まること

Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

position of the focus infobox.

Japanese

フォーカス情報ボックスの位置

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

position of the characters to replace

Japanese

置換する文字の位置

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he promised me a position of the head.

Japanese

彼は私に社長の地位を約束した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the position of the cell you want to examine.

Japanese

調べるセルを指定します。

Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the position of the heater connector is determined

Japanese

ヒーターコネクタの位置が決まること

Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the position of the sheet metal assy can be held

Japanese

板金組の位置が保持出来ていること

Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we wanted to disappear from the 1st position of the wanted list

Japanese

指名手配リストの1位から 消えたかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no perforated circuit board in the position of the groove / hook

Japanese

溝/フックの位置に基板ミシン目が無いこと

Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the awkward position of the body causes the bullet to miss the heart.

Japanese

理解し難い 身体の位置は 弾が心臓を それたからだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

based on the position of the body, even with the heart slightly elevated.

Japanese

姿勢です 心臓の位置を 考慮しても少なすぎです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

just place it to determine the position of the top and bottom, left and right

Japanese

置くだけで上下左右の位置が決まること

Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

blood spatter, angle of the trajectory, position of the body. this was a suicide.

Japanese

血の飛び散り方や弾道から―

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the relative position of the osd. possible choices are left, middle, right and center.

Japanese

osd の相対的な位置。次より選択可能: left, middle, right, center

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do any of the fans live in brooklyn?

Japanese

ブルックリン在住は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

returns the position of the file pointer referenced by handle; i.e., its offset into the file stream.

Japanese

fp が示すファイルポインタの位置、 すなわちファイル・ストリーム上のオフセットを返します。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deduce the positions of the balls by firing lasers

Japanese

レーザー発射でボールの位置を推測

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example, the other day, one of the fan wires on the server was... glitchy.

Japanese

例えば サーバーの一部が不調でしたが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the internal position of the stream is advanced by the number of bytes that were read, so that subsequent reads will continue reading from that point.

Japanese

php_stream_read() returns the number of bytes that were read successfully. there is no distinction between a failed read or an end-of-file condition - use php_stream_eof() to test for an eof.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,753,591,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK