Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gatto è nero.
die katze ist schwarz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il ginocchio sinistro è nel frattempo decongestionato
das linke knie ist in der zwischenzeit abgeschwollen
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conservare avamys nel frigorifero o nel congelatore.
nicht im kühlschrank lagern oder einfrieren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
così è nel presente caso.
so aber sei es hier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È nel suo interesse farlo.
dies liegt in ihrem eigenen interesse.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'innovazione è nel mezzo
die botschaft ist das medium
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo l’uso, riponga immediatamente la penna nel frigorifero.
legen sie den injektor direkt nach gebrauch wieder in den kühlschrank.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la risposta è nel mercato unico
im binnenmarkt liegt die lösung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservi le siringhe non utilizzate nel frigorifero nella scatola originale.
bewahren sie nicht benutzte spritzen im kühlschrank in der originalverpackung auf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se utilizza un flaconcino multidose, si assicuri di riporlo nel frigorifero.
achten sie darauf, mehrfachdosis-durchstechflaschen wieder in den kühlschrank zurückzustellen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: