Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no uso esa aplicación
i don't use this app often
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
?como uso el caucho?
how do i use the gum ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no uso esa aplicación
use
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como uso un codigo de arranque?
how do i use a cheatcode?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esto es conocido como "uso terapéutico".
this is known as "therapeutic use.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incluye tanto memoria normal como uso de swap.
it includes both core memory and swap usage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor introduce su nombre como uso previsto!
please use your name as the purpose of the transaction!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiene como uso previsto las actividades de reproducción,
- is to be used for breeding activities,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo uso esa tecnología para crear cosas muy hermosas.
and i use that sort of technology to create things that are quite beautiful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo uso esa historia porque ellos realmente querían ayudarme.
but i use that story because they really wanted to help me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no uso esa mirada muy a menudo, pero la incluyo en mi repertorio.
i didn't use that stare very often, but i do have it in my repertoire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propósito del uso del material protegido debe estar clasificado como uso leal;
the purpose of the usage of the copyrighted material to be classified as fair use;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es la muerte. por eso uso esa frase, o la noticia del periódico.
that is death. for that reason i use that phrase, or the newspaper story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cantidad o la porción de la obra protegida que se va a clasificar como uso leal;
the amount or portion of the copyrighted work being classified as fair use;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron uso esa característica para lograr comprender los detalles más finos de operar un negocio.
aaron used that trait to help him grasp the finer details of operating a business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de las semillas se extrae aceite vegetal (tanto comestible como uso industrial).
from the seeds it is possible to obtain vegetable oil (both edible and industrially useful).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. se entiende como uso secundario del tec cuando se emplea después de intentar tratamiento con psicofármacos.
5. secondary use of tec is understood as use made following the attempt to treat with pharmaceutical drugs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si me acuesto en esa cama, o uso esa ropa, o me asomo por esa ventana, estoy perdida.
but if i lie in that bed or wear those clothes or look out the window, i am done for."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el grupo examinó categorías de productos con una utilización específica importante a nivel mundial que podría requerir la exención como uso permisible.
the group discussed product categories with a specific and important global use that may require an allowable use.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por otra parte, incorpora mejoras tales como uso de objetivos opcionales y posibilidad de ajuste manual de apertura y velocidad de obturación.
on the other side we find the enhanced possibilities of the optional lenses and the manual settings of aperture and shutter speed.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality: