Results for precedent translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

precedent

Japanese

前例

Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

approval precedent

Japanese

薬用口唇類

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trace ~precedent

Japanese

参照元トレース(~p)

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's a precedent.

Japanese

それは先例です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

precedent. you understand. _

Japanese

前例 分かりますよね 銃弾を受けた 最初の不良少年じゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no medical precedent found.

Japanese

症例も 見つかってない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there's case law, precedent.

Japanese

そういう判例がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there's a natural precedent.

Japanese

自然界にもある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no precedent for such a case.

Japanese

このような問題の前例はない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

not a good precedent for me, for my business.

Japanese

私のビジネスにとって 前例が良くない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and made them a precedent and example for posterity.

Japanese

かれらを過去(の民)とし,後世の者のために(戒めの)例とした。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's the precedent, frank, not the number.

Japanese

問題は先例だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thus we made them a precedent and an example for the others.

Japanese

かれらを過去(の民)とし,後世の者のために(戒めの)例とした。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a precedent to relieve a kingsguard of his duties.

Japanese

キングズガードの義務を解く慣例がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before the first pilgrim was manufactured... there was a precedent.

Japanese

ピルグリムの生産 以前から... 先例はあった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Τhe Εmperor broke all precedent by unexpectedly addressing the ministers directly.

Japanese

陛下はこれまでの 前例を破り、急遽 直接、大臣たちにお言葉発しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.

Japanese

昔の者たちへの先例があったのに,かれらはこの(啓示)を信じない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

can't do it. never happen. there's a matter of precedent.

Japanese

前例を作りたくないの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples.

Japanese

昔の者たちへの先例があったのに,かれらはこの(啓示)を信じない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.

Japanese

犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK