Results for preferably translation from English to Japanese

preferably both.
二人で

- preferably not.
それは必要ない

- ecstasy, preferably.
できたら エクスタシーがいいな

preferably with a new identity.
なるべくなら新しい身分が必要だ

yeah. me too. preferably spread.
ああ 私も できれば伝えてくれ

tea, please. oolong, preferably.
お茶が欲しい 出来ればウーロン茶

preferably with tissues comprised of...
望ましいのはその成分組成が...

keeping everyone calm, preferably asleep.
みんな落ち着かせて できれば眠ってる状態

preferably on ones that no one would miss.
理由はミスを失くすため

preferably not possessed and feeling peckish?
飢えている人は居る？

preferably one where i'm not there.
ちゃんとデートして来て 出来れば私が居ない所で

we want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。

franz fucking schubert, anything. silence, preferably.
フランツ・糞たれシューベルトか もしくは静寂が完璧だ

he's gonna need some guidance, and preferably from a man.
あの子には指導が要る 出来れば男性から

he'll choose a moment when the dignitaries are assembled, preferably standing still.
全員が集まって 出来れば じっとしている状況を狙うはずだ

run chkdsk/r on your operating system volume at least, preferably on all volumes.
少なくともオペレーティングシステムのあるボリューム、できれば全ボリュームで chkdsk/r を実行してください。

please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
別のブランドのメディアを試してください。できればライターのメーカーが推奨しているものを試してください。

we need to send someone back into the wynn complex, preferably someone that hasn't been involved in the training exercises.
ウィンに誰かが 潜入する必要がある 戦闘訓練に参加してない 適任者がいるだろ きみやリズボン以外で

no sir, now can you please send a squad car to my apartment, preferably with officers that shoot really, really well?
やってない、すぐにパトカーで アパートに向かって 射殺してくれないか？

what that means is a victim, or victims, preferably well-off and white, injured at the hands of the poor or a minority.
犠牲者が 裕福な白人とかね 犯人は貧しい者