Results for propose translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

propose

Japanese

言い出す [いいだす]

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

propose.

Japanese

プロポーズして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so you propose what?

Japanese

君の提案は何だ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and what do you propose?

Japanese

それでママの提案は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's what i propose.

Japanese

そこで提案だが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose a short rest.

Japanese

私は小休止を提案します。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

did he propose any solutions?

Japanese

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- did you just propose to me?

Japanese

今 プロポーズを?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he dared to propose to her.

Japanese

彼は思い切って彼女にプロポーズした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

did he propose marriage to you?

Japanese

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

no then why dont u propose me? ..

Japanese

なぜプロポーズしてくれないの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- how do you propose we do that?

Japanese

調べる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose a division of labor.

Japanese

分業体制を取ろう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how do you propose to do that?

Japanese

どうやって集める?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm going to propose to her.

Japanese

彼女に求婚するつもりだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to propose a toast.

Japanese

乾杯しよう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how would you propose i do that?

Japanese

どうやって?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i would like to propose a toast.

Japanese

- では乾杯しようか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how do you propose we get him started?

Japanese

撃たせるきっかけは?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose that we should have another meeting.

Japanese

もう一度会合をもってはどうかと思うよ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,712,132,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK