From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purposely
故意に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
purposely.
意図的に。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- purposely? - mm-hmm.
故意に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you purposely spilled beer on me?
- わざとビールをかけたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she purposely showed off her dress.
彼女はわざとドレスを見せびらかした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you purposely infected your own computer?
わざと自分のpcを感染させている?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if i hadn't purposely let you escape
故意でなければ逃がしてやる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was purposely conducted without my knowledge.
行われた。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you purposely trying to make a murder baby?
故意に殺人鬼の赤ちゃんを 作ろうとしているの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he purposely missed the artery when he injected him.
注射する時に故意に動脈を外したんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i purposely spilled beer on you to start a conversation.
わざとビールを君にこぼして 会話を始めようと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a mask. he was purposely trying to terrorize you.
怖がらせるのに ワザとやったのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. the victim was purposely repurposed as a human apiary.
被害者は意図的に 人間養蜂場として再利用された。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
injury by scald, undetermined whether accidentally or purposely inflicted
熱傷
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unaware of moral precepts, as opposed to being purposely bad.
道徳的な規律を知らない わざと ワルぶるのとは違う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you purposely leave your house looking like a raging lesbian?
わざとレズビアンらしい 格好してる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth.
嘘をもって真理を被ったり,また(確かに)知っていながら,真理を隠してはならない。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
you moved to that lake house after she, purposely, set your city apartment on fire
湖の家に引っ越してきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then he purposely crippled your ship in enemy space, leading to one inevitable outcome.
船の故障も彼の仕業だ 結果を導くためのな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in some surveys, the “previous” or “back” buttons are purposely disabled.
ƒaƒ“ƒp[ƒg’²¸‚É‚æ‚Á‚Ä‚Íau‘o‚Öv‚Ü‚½‚Íu–ß‚évƒ{ƒ^ƒ“‚ðŒÌˆÓ‚ª–³Œø‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·b
Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality: