Results for remote id translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

remote id

Japanese

リモート id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remote node id

Japanese

リモート ノード id

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remote

Japanese

remote

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fix remote id?

Japanese

特別なリモート id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& remote:

Japanese

リモート(r):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wii remote

Japanese

wiiのコントローラ

Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tv remote.

Japanese

テレビのリモコンだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remote addr:

Japanese

リモートアドレス:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use special & remote id

Japanese

特別なリモート id を使う(r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

remote id value: %1

Japanese

ローカル id の値: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remote control

Japanese

リモコン

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consultation, remote

Japanese

テレコンサルテーション

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

& remote files

Japanese

リモートファイル(r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

special remote id cannot be empty.

Japanese

特別なリモート id は必須項目です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ipsec id of the remote side

Japanese

リモート側の ipsec id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use special id for the remote side

Japanese

リモート側に特別な id を使用します

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

special id for remote side (rarely needed)

Japanese

リモート側の特別な id (通常は不要)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

import ipsec config: right id (remote) found:

Japanese

openvpn 設定ファイルをインポート

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<font id=font1>remote control</font>

Japanese

<font id=font1>リモートコントロール</font>

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--><font id=font1><!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->remote control</font>

Japanese

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--><font id=font1><!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->リモートコントロール</font>

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,889,179,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK