From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
renovations
リフォーム
Last Update: 2013-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i thought this was closed for renovations.
改修で立入り禁止では
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
oh,i'm,uh... gonna do some renovations.
それは。 。 。
yeah, looks like bernie's closed for renovations.
バーニーズは、改装中のようだ
after the money we have spent on renovations, i--
修繕にお金をかけた ばかりだというのに・・
about money, about the renovations, weird about having a baby.
お金や 改築について まるで赤ん坊がいる様な 奇妙さなんだ
the dnc is doing renovations, they're gonna be green-energy efficient.
本部は省エネに改装中です
well, i haven't been getting any trouble with the renovations i've been doing.
家の改築をしても 問題は起きてない
that part of the house is closed off for renovations. oh, great. and there is no torture chamber.
その箇所は修復の為 閉鎖されています もう拷問部屋はありません
they make me aggressively uneasy. after the renovations, you won't even recognize these old surgical suites anymore.
病院は私を不安にさせる。 改訂後は、 比べ物にならないだろう
renovation
Last Update: 2015-04-02 Usage Frequency: 28 Quality: Reference: Wikipedia