Results for restraining translation from English to Japanese

restraining order
（接近）禁止命令

the restraining order against us
僕が短気を起こしたせいで 僕らはこの事件から外された

but i have a restraining order.
近づいちゃいけないって 言われてたんだね。

i wanna file a restraining order.
押収をやめろと言え

you got a restraining order. 20 feet.
20フィート以内に近づくなよ

restraining order is the most effective way
受ける資格があると思うが 接近禁止命令は 僕の捜査を妨害する

restraining orders in idaho and nevada.
アイダホとネバダで 接近禁止命令が出てる

is that because of the restraining order?
それは禁止命令があるから？

you're gonna need a restraining order.
禁止命令を出したくなるほど 会いに行くぞ

boy, a restraining order from stephen hawking.
今度はホーキング博士から苦情申し立てか

iris recently renewed her restraining order against him.
-アイリスは 最近 - 彼に対する接近禁止命令を更新した

did lawrence put out a restraining order or something?
ローレンスの 禁止命令か何かですか？

restraining order? - the restraining order is granted.
- 命令は承認済みです

eventually, she, uh, threatened me with a restraining order.
ついには 接近禁止命令を取るって 俺を脅した

i'm good with kids. what part of "restraining order"
赤ん坊は得意なのに。

because, miranda cosgrove took out a restraining order against me.
だって出演してるキッズスターに接近禁止令食らっちゃったから

he says the restraining bolt has short-circuited his recording system.
制御ボルトがシステムを ショ-トさせているそうです

if lady lisa was real she would have about 17 restraining orders out on you.
レディ・リサが 実在したら １７回は 保全命令を食らってるぞ

but he's down at court slapping you and joan with a restraining order.
しかし 接近禁止命令で

in them are maidens restraining their glances, untouched before by any man or jinn.
そこには人間にもジンにも，これまで触れられていない，眼差しを押さえた（淑やかな）乙女たち。