Results for rigging translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

grab a hold of that rigging.

Japanese

- お前は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he admitted rigging calista to backfire.

Japanese

装置の不正細工も認めた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need you to study. all right? rigging.

Japanese

ダイビングだが お前も行くよな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jack killed him at the hotel on 18th and rigging.

Japanese

ジャックが殺した 正当防衛よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we think she was killed backstage, and then moved up into the rigging.

Japanese

彼女は 舞台裏で殺され 装置で釣り上げられたと見ている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you see, your hands are not rough enough... to work the rigging of this ship.

Japanese

お前の手はこの船を 操るには華奢だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've been rigging chutes for 15 years. i've never had one accident.

Japanese

一度も事故は起こしていない 一度も無いんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaving aside engineering rigging some kind of alternate power source my primary sticking point is i actually need the thing.

Japanese

技術料はさておき 索具に、いくつかの電源、 取り付ける場所も必要だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

david icke explains how he sees the federal reserve rigging the so-called "business cycles".

Japanese

原因だと私は確信しています。 デビット・アイクが、連邦準備制度による景気循環の操作について 説明してくれます。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and, like many sailors, he took employment in the theatre, working the backstage riggings.

Japanese

そして 他の船員らと同様 劇場で 裏方の職を得たが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,262,152,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK