From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. rutledge.
ラトレッジ博士だ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rutledge, please.
- ラトレッジを頼む.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll ask rutledge.
ラトレッジに頼んでみよう.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a real hero, dr. rutledge.
貴方は本物のヒーローだわ ラトレッジ博士.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. rutledge will be on in a moment.
ラトレッジ博士は、すぐに参ります.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a second attack is imminent, dr. rutledge.
２次攻撃が迫っています、ラトレッジ博士.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this afternoon, vice president rutledge introduced the latest in a developing line of military killer robot soldiers.
今日午後 ルーテージ副大統領は 最新型の殺人ロボット兵士を 軍に導入しました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i, thomas rutledge, do solemnly swear-- i, thomas rutledge, do solemnly swear--
私トーマス ルートリッジは 厳粛に誓います・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're reading this e-mail, then source code works even better than you and dr. rutledge imagined.
もしあなたが、このメールを読んでいたら ソース・コードはあなたやラトレッジ博士の 想像よりも機能していることになる.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
