Results for same here translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

same here

Japanese

私もよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here.

Japanese

- そうだ - 間違いない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here?

Japanese

ここでも?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- same here.

Japanese

- こっちもだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same

Japanese

同じ

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- same here, bruv.

Japanese

- だな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- same!

Japanese

俺も!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- same ones over here, right?

Japanese

ここにあるのと同じだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- same here. - almost there.

Japanese

- ここも同じだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

look, we have the same goal here.

Japanese

いいですか ゴールは同じです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we're on the same side here.

Japanese

- 我々は同じ側なんですよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- yeah, same here too, like scratches.

Japanese

引っ掻き傷の様なのもある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

same-sex marriage is legal here.

Japanese

この国では同性婚が合法化されている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

same here and some burgers all around.

Japanese

同じものを、ハンバーガーを全員に。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and they're gonna do the same here.

Japanese

ここも同じようにする気だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we're both on the same side here,tim.

Japanese

私も同意見だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

easy, guys. we're on the same team here.

Japanese

落ち着けよ 俺たちは同じ側だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same man that came yesterday is here again.

Japanese

昨日来た人がまたやってきた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing will be the same here in a few hours.

Japanese

ここでの時間は もう来ないかも知れない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carrie, we are all after the same thing here.

Japanese

キャリー、我々は ここでは同じことをしているんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,200,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK