Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est mon prefere
all time favourite
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est son jeu prefere
what is his favorite game
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est mon opinion.
that is my opinion.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon jeu !
mon jeu !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conception est mon jeu favori.
the concept is always my main game. i can’t start working on something without having it thought over entirily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon jeu préféré
my favourite game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon jeu crashe.
my game is crashing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon jeu favorite est
my favorite game is ampe
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon jeu sur la table
on the small table with the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne cache pas mon jeu.
i do not keep my cards close to my chest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon jeu préféré est le football
my favorite game is football
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon jeu préféré est le football.
my favourite game is football.
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« c’est difficile parfois, mais je ne veux pas que cela affecte mon jeu. »
"it's hard sometimes, but i don't want to let it affect my game.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la langue ne bloque pas mon jeu.
the language doesn't get in the way of my acting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concernant mon jeu, je monte pas mal.
concerning my game, i’m pushing up a fair bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il disait aimer mon jeu en slide.
he said he liked my slide playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le passé fut mon rêve, le présent est mon jeu, et l'avenir sera mon plan.
the past was my dream, the present is my play, and the future will be my plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a force de mon jeu est ma vitesse.
“a strength of my game is my speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout le monde se coucha suite à mon jeu.
everybody folds to me.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sur quels systèmes mon jeu doit-il fonctionner ?
what systems must my game run on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: