Results for same thing goes for you translation from English to Japanese

English

Translate

same thing goes for you

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

same thing goes for you.

Japanese

同じことがまたあったら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same goes for you.

Japanese

君も同じだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same thing as you.

Japanese

あなたと一緒

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same goes for you, too.

Japanese

君達も同じだ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same thing.

Japanese

これは同じだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same goes for him, you know.

Japanese

それは 向こうも同じです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- same thing i told you.

Japanese

- あなた達に言ったことよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same thing for my friend.

Japanese

友達にも 同じのを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not same thing.

Japanese

違うことだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not the same thing.

Japanese

同じじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but here's the thing, pet -- same goes for you.

Japanese

でもこうも言えるわ ペットよ お前も同じだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- nοt the same thing.

Japanese

- 同じじゃないさ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

basically the same thing.

Japanese

基本的にはそれの二番煎じだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like me to order the same thing for you?

Japanese

私と同じものを注文しましょうか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it"s the same thing.

Japanese

同じ事だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's the same thing!

Japanese

そうよ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought the same thing.

Japanese

同じことを考えていた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's the same thing!

Japanese

- 同じことです!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it means the same thing.

Japanese

- 意味は同じ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone thinks the same thing.

Japanese

みんなが同じことを考えている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,880,669,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK