Results for sauron translation from English to Japanese

sauron has returned.
サウロンはよみがえり

leave sauron to me.
サウロンは私に任せなさい

the spirit of sauron endured.
かの者の精神は滅ぼされなかった

you will take the ring to sauron!
我らを裏切るか！

sauron's forces are already moving.
サウロンの軍はすでに動き始めている

sauron has regained much of his former strength.
サウロンはすでに 彼の以前の力を取り戻した

what happens when sauron takes back what is his?
どうなるのだ？

taken by isildur from the hand of sauron himself.
イシルドゥアが これをサウロンの手から取った

the spirit of sauron endured ... and has been banished.
サウロンの精神は耐えた そして、追放した

let sauron send all the armies in this world against us.
サウロンの全軍勢が来ようと–

sauron is vanquished. he can never regain his full strength.
サウロンは敗れたのだ 二度と力を得る事はない

i go now to report your failer to sauron at dol guldur.
お前らの失敗はサウロンに報告するぞ

they are servants of sauron, and he seeks the ring of barahir.
サウロンの命令です 目的はバラヒアの指輪

the one ring answers to sauron alone. it has no other master.
指輪が使えるのはサウロンだけだ 他に主は持たない

the power of isengard is at your command sauron, lord of the earth.
アイゼンガルドの力をお役立て下さい 中つ国の支配者 冥王サウロンよ

but we still have time. time enough to counter sauron if we act quickly.
まだ時間がある サウロンに対抗するための時間だ もし我らがすぐに取りかかれたのならば

this is the one ring forged by the dark lord sauron in the fires of mount doom.
"これが一つの指輪じゃ" サウロン自身によって 滅びの山で鋳造されたのじゃ

sauron's forces are massing in the east. his eye is fixed on rivendell.
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いている

in the land of mordor, in the fires of mount doom the dark lord sauron forged in secret a master ring to control all others.
モルドールの国の奥にある 滅びの山の火で 闇の王サウロンにより 支配の指輪として 鍛えられていたからである

for the dark lord sauron had not forgotten the past and of all the peoples of middle-earth he held none with more hatred and more fear than the dúnedain
冥王サウロンは— 過去を忘れてはいなかった 中つ国のどの民よりも-