Results for scheduling options translation from English to Japanese

scheduling options
 スケジュールのオプション

\}\}-->\}\}-->scheduling options
\}\}--> \}\}-->スケジュールのオプション

primary and secondary job scheduling options
プライマリおよびセカンダリ デフラグ ジョブのスケジュールのオプション

see page for more information about the scheduling options.
スケジュールのオプションについて詳しくは、ページを参照してください。

see page for more information about the different custom scheduling options.
スケジュールのオプションについて詳しくは、ページを参照してください。

note:the various scheduling options are not available in diskeeper lite.
注意：diskeeper lite には、スケジュールの設定オプションはありません。

click here for more information about the different custom scheduling options.
スケジュールのオプションの説明を見るには、ここをクリックしてください。

if you have used diskeeper 9 or 10 before, the scheduling options will be familiar.
スケジュールのオプションは diskeeper 9 と 10 のものと似ています。

the bottom section of the job schedule page gives a description of the various scheduling options available.
［ジョブのスケジュール］ページの下半分には、上半分で選択したオプションの説明が表示されます。

this option will enable scheduling to run every night.
毎晩デフラグするようスケジュールの設定ができ、

if necessary, refer to the diskeeper 9 or diskeeper 10 help or users manual for full descriptions of the scheduling options available.
使用できるオプションについて詳しくは、diskeeper 9 または diskeeper 10 のヘルプまたはユーザー マニュアルを参照してください。

primary and secondary job scheduling options when setting a schedule for a primary or secondary defragmentation job, you are given these options.
プライマリおよびセカンダリ デフラグ ジョブのスケジュールのオプション

\\\\ndiskeeper home edition offers flexible scheduling options, but an even more powerful solution exists for automating the defragmentation of your files.
\\\\ｎdiskeeper home edition には、柔軟なスケジューリングのオプションが付いていますが、さらにパワフルなファイルの自動デフラグ機\\'94\\'5cがあります。

the bottom section of the job schedule page gives a description of the various scheduling options available. the description changes as you select different options.
［ジョブのスケジュール］ページの下半分には、上半分で選択したオプションの説明が表示されます。

this option will enable smart scheduling for "after hours".
夜間の smart scheduling を設定します。

there are also several preset schedule types configured for many typical scenarios. click here for more information about the scheduling options available.)
ジョブで使用するデフラグ方法を設定する場合は、タスクリストで［デフラグ方法］を選択し、デフラグ方法を指定します。

you should use the smart scheduling option in diskeeper to automatically keep fragmentation at a low level.
断片化を常に低レベルにしておくには、diskeeper の smart scheduling オプションを使ってください。

you can also set exclusion times when the smart scheduling option will be prevented from scheduling a defragmentation run.
smart scheduling でデフラグが実行されない日時を指定することもできます。

still, you should use the smart scheduling option in diskeeper to automatically keep fragmentation at a low level.
ただし、断片化のレベルを低くしておくには smart scheduling オプションを使用する必要があります。

the smart scheduling option allows diskeeper to run when defragmentation is needed, rather than according to a preset schedule.
smart scheduling は、あらかじめ設定したスケジュールに従うのではなく、デフラグが必要になったときに適宜デフラグする機能です。