Results for serial port extension chip translation from English to Japanese

serial port
シリアル ポート

serial port terminal
シリアルポート端末

communicate with the serial port
シリアルポートで通信します

serial port #1 (linux)
シリアル ポート #1 (linux)

note: only for serial port cameras.
シリアルポートのカメラのみ

setting the baud rate on a serial port
'stop' - ストップビット - 1または2となり、デフォルトは1

specify here the serial port to which you connect the camera.
ここでカメラを接続するシリアルポートを指定します。

select the serial port to use on your computer here. this option is only required if you use a serial camera.
使用するコンピュータ上のシリアルポートを選択します。このオプションはシリアルカメラを使う場合にのみ必要です。

specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts
シリアルポートとモデムがどのように通信するか指定します。分からない場合は変更しないでください。 デフォルト: crtscts

it is not difficult to port extensions to php 4 if you have access to the original source.
php 3用に描かれた拡張モジュールは、php 4ではバイナリレベルでも ソースレベルでも動作しません。元のソースにアクセス可能な場合、 php 4にその拡張モジュールを移植することは困難ではありません。 実際の移植の手順についての詳細な説明はこの文章には(まだ)含まれて いません。

if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as com ports in microsoft windows.)
このオプションがチェックされている場合、カメラはコンピュータのシリアルポート (microsoft windows では com として知られているもの) に接続しなければなりません。

4. determine connection port enter the port number your telescope is connected to. if you only have one serial port in your computer, the port is usually / dev/ ttys0 if you are unsure about the port number, you can leave the field empty and kstars will try to scan the ports for attached telescopes. beware that the autoscan process might take a few minutes to complete.
4. 接続ポートの割り出し 望遠鏡が接続されているポート番号を入力してください。あなたのコンピュータにシリアルポートが一つしかなければ、たいていの場合は /dev/ttys0です。 ポート番号が分からない場合は、フィールドを空にしておけば、kstars がポートをスキャンして接続されている望遠鏡の検出を試みます。自動スキャンは完了までに数分かかることがあるので注意してください。