Results for setbacks translation from English to Japanese

that is too many setbacks.
焦ってるだろう

there have been a few setbacks.
ちょっとした邪魔が

there will be setbacks and false starts.
副作用やフライングがあるだろう。

psychopaths can be indifferent to those sorts of setbacks.
サイコパスはそういった種類の 逆行に無頓着なことがある。

he overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。

my dental practice has been suffering some severe financial setbacks all due to a few frivolous lawsuits.
くだらない訴訟事件で今 歯科医の方が資金難で

on top of this, there have been setbacks in africa, and the russians are attempting to retake moscow.
さらに、アフリカでは 敗北を経験しているし ロシアはモスクワの奪回を 試みようとしている

linda, i've worked with four presidents. setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.
この規模の法案には 後退は付き物だ

we picked ms.hewes for a reason.she's the best. she said there'd be some setbacks.
ヒューズさんは 最高の弁護士よ

so he's asked me, his chief of staff, to ensure that the case is moving forward, despite recent setbacks.
聞いたように 彼の参謀長 事例は前進してるのか 妨害にもかかわらず

there will be setbacks and false starts. there are many who won't agree with every decision or policy i make as president. and we know the government can't solve every problem.
これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。

automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。