Results for shinji translation from English to Japanese

shinji
兄さん

shinji!
真次さん！

shinji? help!
真次さん 助けて！

shinji harada
原田真二

shinji konuma...
小沼真次君

hello, shinji?
（圭三の声） もしもし 兄さん？

where is shinji?
ここで、シンジですか？

shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。

yamashiro takuya shinji todo
山城 拓也 香山 浩介

shinji you're getting faster
球 速くなったな

shinji, keizo, careful, careful
真次 圭三 危ない 危ない

what are you talking about, shinji
何言ってんだ 兄さん

spider-man yamashiro takuya shinji todo
スパイダーマン 山城 拓也 香山 浩介

my favorite soccer player is shinji ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。

shinji, you're not forgotten, by anybody
だって 真次さん― 忘れられてないんだもの 誰からも

shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。

producers : shinji ogawa, takako lmamura, maho tada
根っこも美しいはずさ

isn't shinji a pain? he is, isn't he?
シンジってうざくねぇ？うぜーよね。

it was as clear as day that shinji would die from hunger.
新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。

she asked shinji to take rei's id-card to her the next day.
彼女はシンジに、明日レイにＩＤカードを届けるよう頼んだ。