From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once you drop, it sinks!
いったん落ちると 沈む!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
now it rises, now it sinks.
浮かんだと思うとまた沈む。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i hope paul sinks some teeth in him.
ポールが彼に歯を立てられたら いいのにな。 ちゃんと相手しろよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that which sinks from that which rises.
どれも沈み それから浮かぶ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: