Results for sleeping in late translation from English to Japanese

sleeping in my office.
オフィスで寝るよ

maya isn't sleeping in.
マヤは眠っていません

have you been sleeping in here?
ここで寝てるのか?

i see myself sleeping in bed.
自分が見える ベッドに寝てる

she liked the rain, sleeping in.
彼女は雨が好きだった 朝寝坊で

i ain't sleeping in no cage.
俺はゴメンだね

the baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。

i'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのには慣れている。

i do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません。

- now somebody's sleeping in my bed.
- 誰かが寝てた

while caligari is sleeping in his mansion...
その一方 カリガリは眠っていた・・

not from us. come in late.
僕らからじゃない。

- he's not sleeping in anyone's room.
- 誰の部屋でも寝ない

one spider and i'm sleeping in the rambler.
クモが出そう 車で寝るわ

the teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。

i think we can start sleeping in our own homes.
それぞれの家で寝よう

it could have happened while i was sleeping in my car.
きっと車で寝てる時だわ

now he is living in our home, he is sleeping in our beds.
今や奴は私達の家に住み 私達のベッドで眠っている

the baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。

- you all, uh, sleeping in the living room? - salvatore:
- リビングルームで寝てるのか？