Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call someone who speaks japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
can i talk to someone who speaks japanese?
日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
finally, someone who speaks english.
英語が通じるぞ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so we could be looking for someone who speaks yiddish.
- じゃあ 私たちは イディッシュ語を話す人を 探すのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i hire a guide who speaks japanese?
日本語のガイドを雇うことができますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i know an american girl who speaks japanese very well.
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
a friend of mine is looking for someone who speaks french.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know any doctors who speak japanese?
日本語の話せる医者はいますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: