From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are both southerners
二人とも南部人だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're not southerners.
僕たちは南方人じゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
southerners don't do well up here.
南方人に何ができましょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you southerners make good wine, i'll give you that.
お前ら南人は旨いワインを作る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just don't understand how you southerners do things.
私には南部人のする事は 分らない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all you lot from south of the wall, you're southerners.
壁の南側から来た奴は全員南人だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, that is cynical. and southerners usually aren't that cynical.
それはないだろう 南部の奴らは普通そんなにシニカルじゃないもんだぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
general xia-hou, while we northerners are great on horseback, the southerners are experts on the water
夏候将軍 北部人が乗馬にたけている一方 南部人は水の専門家だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not a southerner.
- 俺は南部人じゃ無い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: