Results for specify when to begin the task translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

specify when to begin the task

Japanese

開始日時の指定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to begin the scan

Japanese

スキャン開始日時の指定

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to begin the deployment

Japanese

配布開始日時の指定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to stop the task

Japanese

操作を停止する時間の指定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to begin creating the report

Japanese

レポートの作成開始日時の指定

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to end the uninstallation

Japanese

アンインストールを終了する日時の指定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to run

Japanese

実行日時の指定

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify when to end the scan (optional)

Japanese

スキャン終了日時の指定 (オプション)

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

specify when to end the deployment (optional)

Japanese

配布終了日時の指定 (オプション)

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

go to begin

Japanese

先頭に移動

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to begin?

Japanese

どこから始めよう?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click to begin

Japanese

クリックで開始

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

begin the review.

Japanese

どう修正する?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click install to begin the installation.

Japanese

インストールを開始する場合は「インストール」を、

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adrian. you have to begin the evacuation.

Japanese

エイドリアン 撤収を始めたほうがいい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

computer, begin the scan.

Japanese

コンピュータ スキャンしろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you must begin the journey

Japanese

お前は旅に出るのだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

specify when you want diskeeper deployed to the selected remote computers.

Japanese

選択したリモート コンピュータに diskeeper を配布するスケジュールを設定します。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

now let's begin the game.

Japanese

さあ試合を始めましょう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

specify when you want to be reminded to activate diskeeper.

Japanese

diskeeper 起動のリマインダを受け取る日時を指定してください。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,040,533,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK