From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got sprayed...
"霧を...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they sprayed me with cologne.
- コロンをかけられたせいだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i normally have the house sprayed.
前に薬品をまいてたんです。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she already pepper-sprayed me once.
一度スプレーを浴びてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the waves sprayed the rocks with water.
波は岩に水しぶきをかけた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you know that perfume you sprayed on my pillow?
君が枕に香水をかけたの覚えてる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your grave digger friends only sprayed the thing once,
墓を掘る友達は、 フェンスに一回だけスプレーした。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but someone attacked us. sprayed us in the eyes with mace.
でも誰かに襲われて 目に催涙ガスを掛けられました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sprayed the area with luminol, and the whole floor lit up.
ルミノールを一帯に吹きつけたら 床全体が光った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd a hunch you'd be around, so i sprayed.
お前らのために 香水をまいたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we also know that your vehicle was sprayed on the same day barnes was killed.
あなたの車がバーンズが 殺された日に見つかったんです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wood, was your neighborhood sprayed with a lot of the ddt when your were a child?
ウッド、あんた子供の時に近所の人にddtかけられなかった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if sprayed and ignited, it'll flash and burn. and become intensely hot.
それが吹きつけられれば 高熱の火炎放射器です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the trees on alison kidman's street were sprayed the same day barnes disappeared?
がようやく 送り届けた アリソンの家の周りにある木は バーンズが姿を消した同じ日に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i did actually already have it sprayed but there's this hole in the wall behind the fridge and that's why i...
ちゃんとまいたのにー 壁に穴があってー だから私・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
before this place burned down, someone-- someone sprayed it down-- so that the flames wouldn't spread into a forest fire.
火が森の中に燃え広がらないように - じゃ これは事故じゃないな? - ああ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: