From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinata only rare temptation
日向唯稀 誘惑
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she gave way to temptation.
彼女は誘惑に負けた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seduction flowing milf temptation
汁垂流熟女誘惑
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she gave in to the temptation.
彼女はその試みに屈した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
♪ temptation falls in your path ♪
♪ temptation falls in your path ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must not yield to temptation.
誘惑に負けてはいけない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have to... remove this temptation.
俺は... この誘惑を取り除かなきゃならん。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to resist temptation.
誘惑に抵抗することは難しい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she is proof against any temptation.
彼女はどんな誘惑にも負けない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
remember what i said about temptation?
誘惑の話をしたよね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sweet temptation in my blue boudoir
私の青い寝室で甘い誘惑
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he yielded to temptation and took drugs.
彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was weak enough to succumb to temptation.
彼はもろくも誘惑に負けた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and therefore, all men are prone to temptation.
それ故に誘惑に陥りやすい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know me as you know all earthly temptation.
お前は地上の誘惑を 感じる様に 私を分かるはずだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somewhere safe, somewhere away from temptation, right?
欲望から逃れられる安全な場所にね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
