From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for remembering my birthday.
私の誕生日を覚えていてくれてありがとう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you for your warm wishes
暖かい願いをありがとう
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for my life.
命を助けてくれてありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for my medical care
nya ichi ni san nya arigato
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for inviting me to your birthday party.
誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richard for my birthday.
僕の誕生日にリチャードが来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday.
俺の誕生日
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-my birthday.
誕生日だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made my list for my birthday.
プレゼントリストを作ったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for my present. i got so many comments.
プレゼント、ありがとう 皆にいろいろと言って貰ったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my birthday.
誕生日だったのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom gave it to me for my birthday.
ありがとう 母が誕生日に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it was my birthday.
―今日は私の誕生日なの。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow is my birthday.
明日は私の誕生日です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, gordon gave it to me for my birthday.
違う ゴードンが 誕生日に くれたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father gave me a watch for my birthday.
父は誕生日の祝いに時計をくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
look at what she brought for my birthday party!
彼女が私のバースデーパーティーに持ってきたものを見て!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father bought me a camera for my birthday.
父は誕生日にカメラを買ってくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my friends celebrated my birthday.
友達が私の誕生日を祝ってくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yesterday was my birthday. [m]
昨日は僕の誕生日だった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: