Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are many rivers on that island.
その島には川がたくさん流れている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many mysteries in life.
人生には数多くの不可解なことが起こる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
there are many men.
多人数だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many earthquakes in japan.
日本は地震が多い。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
♪ when there are many ♪
♪ when there are many ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many factors.
たくさんの要因が存在する。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many ancient customs in japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many hotels downtown.
ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- there are many kinds of love.
- 多くの種類の愛があります
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many cultures on earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
they are very close, there are many.
敵が来る すごい数
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many other solid agents.
他にも沢山いる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many modern buildings around here.
この付近はモダンな建物が多い。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
there are many reasons for murder, darling.
殺人の動機は山ほどあるのさ ダーリン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many books, aren't there?
たくさん本がありますね。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
our first round in nepal.
最初はナポリだ そしてプラハでもやられた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
essay on my country in nepal
ネパールの私の国に関するエッセイ
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 9
Quality:
many rivers in japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i had a slight accident while trekking in nepal.
ネパールを旅行中、ちょっとした事故にあった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: