From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time's up.
- 時間切れだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
time's up!
時間よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your time's up
母上のお勤めは終わったのです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your time's up.
時間は尽きた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time's up, kid.
時間切れだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time's up. no!
やめろ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so time's up!
- 時間切れだ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but your time's up.
だが時間切れだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time's up, bitch.
時間切れだ クソアマ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guard: time's up.
時間だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i said time's up!
- 時間切れよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- time's up, dan. - dan:
- 時間切れだぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh,time's up,savannah.
時間だよ、サバンナ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detective gordon, time's up.
ゴードン刑事 時間だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inhale. - time's up. my turn.
ほかの番組を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time's up, you need to leave.
時間切れだ 帰った方がいい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hello..time up!
あいつら まだ書いてます!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, time's up. thank you, guys.
時間切れだ どうもありがと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so when my time's up, that's it.
俺の時間が尽きる時 それはそれだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- times up!
- 時間切れだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: