Results for traceable translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

traceable

Japanese

トレーサビリティ

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

barely traceable,

Japanese

見つけることができると?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

easily traceable?

Japanese

簡単に辿れる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non-traceable. i tried.

Japanese

追跡は不可能だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i made sure it was traceable.

Japanese

アップした場所が 分かるようにした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're thinking it could be traceable?

Japanese

追跡できる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the call was traceable to an address in south detroit.

Japanese

その電話は南デトロイトからであると辿ることができた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he just came up with a traceable hit on the credit cards.

Japanese

クレジットカードの追跡が ヒットした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this bullet is the first traceable bullet he's ever used.

Japanese

この銃弾は... 彼が使った最初の追跡可狽ネ物だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have no traceable motive which is why you were so hard to see.

Japanese

追える動機がない だから分からなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

military grade's my bet, which means it could be traceable.

Japanese

つまり入手経路がたどりやすい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hang on. wouldn't it be awful if it was traceable back to us?

Japanese

金を明日ここに持ってこい 後は任せろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good. we'll cut and upload it later. make it all traceable to trevor.

Japanese

トレバーの仕業という証拠を残し アップロードね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's no traceable motive, no patterns. he may never kill this way again.

Japanese

動機が曖昧だから パターンが無い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

join movement to bring about honest elections, including traceable paper ballot and campaign finance reform.

Japanese

追跡が可能な紙等と、 更生な選挙を求める運動に参加する。 企業からの献金がなくなって初めて、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's nothing unique or traceable about the materials used, but it's been ingeniously modified.

Japanese

目新しいものは何もない 材料はね 巧妙に修正されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,919,464,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK