Je was op zoek naar: traceable (Engels - Japans)

traceable
トレーサビリティ

barely traceable,
見つけることができると？

easily traceable?
簡単に辿れる

non-traceable. i tried.
追跡は不可能だった

i made sure it was traceable.
アップした場所が 分かるようにした

you're thinking it could be traceable?
追跡できる？

the call was traceable to an address in south detroit.
その電話は南デトロイトからであると辿ることができた。

he just came up with a traceable hit on the credit cards.
クレジットカードの追跡が ヒットした

this bullet is the first traceable bullet he's ever used.
この銃弾は．．． 彼が使った最初の追跡可狽ﾈ物だ

you have no traceable motive which is why you were so hard to see.
追える動機がない だから分からなかった

military grade's my bet, which means it could be traceable.
つまり入手経路がたどりやすい

hang on. wouldn't it be awful if it was traceable back to us?
金を明日ここに持ってこい 後は任せろ

good. we'll cut and upload it later. make it all traceable to trevor.
トレバーの仕業という証拠を残し アップロードね

there's no traceable motive, no patterns. he may never kill this way again.
動機が曖昧だから パターンが無い

join movement to bring about honest elections, including traceable paper ballot and campaign finance reform.
追跡が可能な紙等と、 更生な選挙を求める運動に参加する。 企業からの献金がなくなって初めて、

there's nothing unique or traceable about the materials used, but it's been ingeniously modified.
目新しいものは何もない 材料はね 巧妙に修正されてる