From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ultimately
絶対的に信頼する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimately trusted
絶対的に信頼された
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimately, we just...
結局の所...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and ultimately a wife.
最終的に妻を探してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimately trusted keys:
絶対的に信頼された鍵:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
...ultimately leads to war.
最終的に戦争になります
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he will ultimately pass the exam.
結局は彼は試験に合格するでしょう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
ultimately, we're all dead men.
最終的に、我々はすべて死んだ男だ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who is ultimately responsible for this?
この責任は結局だれにあるのか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
maybe she's ultimately right.
もしかしたらあの人の話 全部正しいのかもなあ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
color used for ultimately trusted keys.
絶対的に信頼された鍵の色。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he and i ultimately want the same thing.
奴と俺の最終目的は同じだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but ultimately, as she said, she saved you.
最終的には 兄を救ったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimately, she decided not to follow through.
結局は 彼女は接近禁止命令を 出さないと決めたがね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benny chacon ultimately died of a drug overdose.
べニーの死因は 明らかに麻薬です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the rebel was ultimately captured and confined to jail.
ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
but ultimately, they were discovered and captured by the mob.
でも ついに彼らは発見され 町の人に捕えられ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the rebel was ultimately captured and confined to prison.
反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
they run the investigation, and they will ultimately rule on the cause.
彼らは調査をする そして原因を探す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: