From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in... this...
中に居るのは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in this body.
この体に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in this heat?
この暑さの中で?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in this room.
- 奇妙です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find in this page
このページを検索
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and in this game,
そして このゲームで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...in this building.
厳戒警報 厳戒警報
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in this fight...
- 賭けていたかはね...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
open in this window
このウィンドウで開く(h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and in this instance,
それに今回は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sub-district
neste subdistrito
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and in this village...
- その村に...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
began in this forest.
この森から始まったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he promised to be far less understanding in the future.
"次はこれでは済まない"と
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- here? in this village?
- この村に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in this basement?
この地下には何が?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"struggling in this world."
"見ることで世界の 苦闘を見るのが好きなんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perhaps you're not quite ready to host this conference.
たぶん、あなた達はこの会議のホスト役を 務める準備ができていないのでしょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the imperial guard never wanted this conference to take place.
帝国は会議が行われることを望んでいないんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.
わたしの言うことを、よく考えてみなさい。主は、それを十分に理解する力をあなたに賜わるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: