Results for unencrypted translation from English to Japanese

unencrypted
平文

send unencrypted
暗号化せずに送信%3: subject of message

& send unencrypted
暗号化せずに送信(s)

unencrypted network
ネットワークインターフェースが利用できませんicon to disconnect network interface

connection is unencrypted
暗号化せずに接続中

allow unencrypted connections
暗号化されていない接続を許可する

warn on sending & unencrypted data
暗号化されていないデータを送るときに警告する(u)

your password will be sent unencrypted
パスワードは暗号化されずに送信されます

remove unencrypted original file when done
処理後に暗号化されていない元のファイルを削除する

some idiot used an unencrypted phone.
どこかの馬鹿が暗号化されていない 携帯電話を使ったようだ

low security on server. unencrypted images
サーバー上に低い (最小限の) セキュリティが設定されています。ただし、画像ファイルは暗号化されていません。

& warn when trying to send unencrypted messages
暗号化されていないメッセージの送信時に警告する(t)

medium security on server. unencrypted images
サーバー上に中程度のセキュリティが設定されています。ただし、画像ファイルは暗号化されていません。

check to be warned when sending unencrypted messages.
有効にすると、暗号化されていないメッセージを送信しようとすると警告します

mcrypt_decrypt() decrypts the data and returns the unencrypted data.
mcrypt_decrypt() はデータを複合化し、 複合化されたデータを返します。

your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.
サーバーとの通信は暗号化されていないため、傍受される危険性があります。

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
これを有効にすると、暗号化されていないデータをウェブブラウザから送信しようとすると警告メッセージが表示されます。

if the server does not support ssl, then the connection falls back to regular unencrypted ftp.
ftps:// は php 4.3で導入されました。 これは、 ftp:// と同じですが、ftpサーバについて セキュアな接続の確立を試みます。 サーバがsslをサポートしない場合、接続は通常の暗号化されないftp接続 で代用されます。

you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?
すべての送信待ちメッセージを暗号化なしで送信しようとしています。続けますか？

warning: your data is about to be transmitted across the network unencrypted. are you sure you wish to continue?
データを暗号化せずにネットワークに送ろうとしています。 本当に続行しますか？