Results for unhealthy translation from English to Japanese

unhealthy
健康

unhealthy diet
不健康な食事

it's unhealthy.
不健康だわ

this food is unhealthy.
この食品は有毒である。

you must give up smoking as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。

she is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。

the conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。

he's not unhealthy enough hardly the art school type
不健康さが足りないっていうか 美大っぽくないっつうか

an unnatural arrangement which forces its participants into an unhealthy monogamy.
当事者に不健康な一夫一婦制を強制する 不自然な取り決めだ

stifling the body's need to cry in emotionally difficult situations is unhealthy.
感情的に不健康だと 人は泣く必要があるのよ

it's a common misconception that having intercourse during menstruation is unhealthy.
生理中のエッチが 体に悪いっていうのは よくある誤解よ

the creatures were extremely malnourished, they were very unhealthy, they seemed to be aimless.
栄養失調状態の 生物がいた 弱り切って 途方に暮れていた

your unhealthy obsession with my well-being is only making me more suspicious of you two.
不健康な妄想 私は君たちを信じることが出来ない

as before, ms. groves, mr. reese is upstairs with an unhealthy number of firearms.
従来通り グローブスさん リース君は2階にいる 危険な銃器と共に

even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。

she developed an unhealthy obsession with our victim, sarah clancy, and when she lost her to someone else's fantasy, she snapped.
サラに妄想を抱いてたから 他人に奪われて壊れたんです

in order to impliment the principle of non-violation, it makes sense to me to honestly re-examine our past, because it doesn't work to try to build a healthy living system on top of an unhealthy one.
非侵害の原則を実施するには、 過去を率直に再検討するのが良いと思います。 不健全な生態系の上に 健全な生態系を構築しようとしても