Results for update and upgrade whats the dif... translation from English to Japanese

update and upgrade whats the difference?
アップデートとアップグレードの違い

update and upgrade what’s the difference?
アップデートとアップグレードの違い

update and upgrade
アップデートとアップグレード

update and upgrade summary
アップデートとアップグレード － 要約

update and upgrade - summary
 アップデートとアップグレード - 要約

update and upgrade select action
アップデートとアップグレード - 操作の選択

\}\}-->\}\}-->update and upgrade - summary
\}\}--> \}\}-->アップデートとアップグレード - 要約

update and upgrade select data source
アップデートとアップグレード － データソースの選択

update and upgrade – select action
 アップデートとアップグレード - 操作の選択

update and upgrade configure tracking and notification
管理しているコンピュータ用のアップデートとアップグレードの確認と通知

update and upgrade – configure tracking and notification
 管理しているコンピュータ用のアップデートとアップグレードの確認と通知

what's the difference?
どう違うのだ。

well, what's the difference?
どこが違うの？

"what's the difference?"
「じゃぁ、何者なんだよ？ って思う」

last check for update and upgrades:
アップデートとアップグレードの確認 :

before we start, it is important to understand the difference between updates and upgrades:
実際に操作を開始する前に、「アップデート」と「アップグレード」の違いを理解しておくことが重要です。

updates and upgrades
 アップデートとアップグレード

diskeeper updates and upgrades
diskeeper のアップデートとアップグレード

&updates and upgrades
アップデートとアップグレード(&u)

updates and upgradesdiskeeperupdates and upgradesupdates and upgrades
アップデートとアップグレードdiskeeperアップデートとアップグレードdiskeeperあっぷでーととあっぷぐれーどアップデートとアップグレードあっぷでーととあっぷぐれーど