Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was valedictorian.
私は 卒業生総代でした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weren't you valedictorian?
卒業生総代じゃなかった？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he could have been valedictorian.
卒業生総代だった かもしれない くそ野郎が！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not just any asian girl a valedictorian.
その少女は卒業生総代でしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you went to stanford, correct? valedictorian?
スタンフォードの首席だね？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this year's valedictorian, please welcome gwen stacy.
卒業生総代 グウェン・ステイシー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
valedictorian in my high school, full academic scholarship through med school,
高校の卒業生代表で 奨学金で医学専門学校を出た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a tv anchor in cairo, the under secretary of defence, a high school valedictorian in iowa city,
カイロのtvアンカー、 国防次官、 アイオワシティの 高校の卒業生総代、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know what the hell that stuff means. do you? cadet wing commander, valedictorian, plum job in the public affairs...
ＴＯＰの成績で士官候補生に選ばれる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: