Results for validate translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

validate

Japanese

検証する

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

~validate

Japanese

検証(~v)

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate page

Japanese

ページを検証

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate source

Japanese

html ソースの検証

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

& validate web page

Japanese

ウェブページを検証(v)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

validate css (by uri)

Japanese

css を検証 (uri)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- you don't validate?

Japanese

- まだなにか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot validate source

Japanese

ソースを検証できません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate previous session...

Japanese

前回のセッションの有効性を確認...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate css (by upload)

Japanese

css を検証 (アップロード)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate certificates using crls

Japanese

crl (証明書失効リスト) を用いて証明書を検証する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate certificates online (ocsp)

Japanese

証明書をオンラインで検証する (ocsp)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

validate vouchers printed by patients

Japanese

гŽÒ‚ªˆóü‚µ‚½–³—¿eŠ„ˆøŒ”‚Ì”fØ

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the rewards validate the effort.

Japanese

しかし、その努力は報われる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you validate this parking ticket?

Japanese

この駐車券に判を押して下さい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not validate permissions to all domains.

Japanese

ドメインのログイン情報を検証できません。

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

force installation (do not validate userscript)

Japanese

強制的にインストール (ユーザスクリプトを検証しない)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

just validate our parking. we'll take them home.

Japanese

みんな車まで...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and this guy wants us to validate his marrying a child.

Japanese

こいつは子供と結婚するのを 認めてもらいたがってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yeah, and we parked in a lot where they do not validate.

Japanese

うん、私たちは一括して駐車しました 彼らが有効にしないところの。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,587,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK