From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view and manage computers and custom groups
コンピュータとカスタム グループの管理と表示
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
manage diskeeper computers and custom groups
diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
manage &diskeeper computers and custom groups
diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理(&d)
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manage &diskeeper computers and custom groups
diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理(&d)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
view and manage images
画像を表示、管理します
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
click manage diskeeper in the quick launch task pane, then select manage diskeeper computers and custom groups .
[起動]ウィンドウの[diskeeper の管理]をクリックして、[diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理]を選択します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
click manage diskeeper in the quick launch task pane, then select manage diskeeper computers and custom groups .
[起動] ウィンドウの [diskeeper の管理] をクリックし、[diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理] を選択します。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manage diskeeper computers and custom groups create and manage groups of computers on which to centrally manage diskeeper via defragmentation policies.
diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理-デフラグ ポリシーを使って中央で管理する対象の diskeeper コンピュータのグループを作成し、管理します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
manage diskeeper computers and custom groups create and manage groups of computers on which to centrally manage diskeeper via defragmentation policies.
diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理 - デフラグのポリシーから中央で管理する diskeeper を使用するコンピュータのグループの作成と管理。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
view and manage all diskeeper® corporation try-and-buy licenses.
diskeeper(r) corporation の試用後に購入モード ライセンスの表示と管理
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
after opening the manage diskeeper computers and groups page, follow these steps to create or manage a custom group:
[diskeeper コンピュータの管理] と [グループ] ページを開いた後、次の手順でカスタム グループの作成と管理を行ってください。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
use the manage diskeeper computers and groups module to create and manage groups of computers to control how diskeeper is used on them.
diskeeper コンピュータとグループの管理モジュールで、コンピュータのグループを作成し、そのグループで diskeeper を使う方法を管理します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
select the computers you want to add to the selected custom group, then click ok when done, or click apply to add the computers and specify others to add to the group.
選択したカスタムグループに追加するコンピュータを選択して [ok] をクリックします。コンピュータをさらに追加し、グループに指定する場合は [適用] をクリックします。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
manage diskeeper this group includes tasks to manage diskeeper computers and groups, install and uninstall diskeeper, configure defragmentation properties, and manage your diskeeper licenses.
diskeeper の管理 diskeeper コンピュータおよびグループの管理、diskeeper のインストールとアンインストール、デフラグのプロパティの設定、diskeeper ライセンスの管理
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
manage diskeeper this group includes tasks to manage diskeeper computers and groups, install and uninstall diskeeper, configure defragmentation properties, and manage your diskeeper licenses.
diskeeper の管理 - diskeeper のコンピュータとグループの管理、diskeeper のインストールとアンインストール、デフラグ プロパティの設定、diskeeper ライセンスの管理などの操作が行えます。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<span style="font-weight: bold;">manage diskeeper computers and custom groups</span> create and manage groups of computers on which to centrally manage diskeeper via defragmentation policies.
<span style="font-weight: bold;">diskeeper コンピュータとカスタム グループの管理</span> - デフラグのポリシーから中央で管理する diskeeper を使用するコンピュータのグループの作成と管理。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<span style="font-weight: bold;">manage diskeeper</span> this group includes tasks to manage diskeeper computers and groups, install and uninstall diskeeper, configure defragmentation properties, and manage your diskeeper licenses.
<span style="font-weight: bold;">diskeeper の管理</span> - diskeeper のコンピュータとグループの管理、diskeeper のインストールとアンインストール、デフラグ プロパティの設定、diskeeper ライセンスの管理などの操作が行えます。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting