Results for web archive translation from English to Japanese

web archive
web アーカイブ

archive
公文書館

archive.
記録よ

& archive
アーカイブ(a)

my archive
マイアーカイブ

archive name:
アーカイブ名:

~add archive...
アーカイブを追加(~a)...

& archive file:
アーカイブファイル(a):

save page as web-archive
ページをウェブアーカイブとして保存

unable to open web-archive
ウェブアーカイブを開けません

archive footage
ストック・フッテージ

accessing archive.
アーカイブへアクセス。

archive count:
アーカイブカウント:

& archive folder...
フォルダをアーカイブ(v)...

web archive (single file)|*.mht|
web アーカイブ (単一ファイル)|*.mht|

tape archive [*. tar]
テープアーカイブ [*.tar]

configure feed archive
フィードのアーカイブ設定name

archive old entries...
古いアイテムをアーカイブ(l)...

~zip archive files
~zip アーカイブファイル

indexing archive %1.
アーカイブ %1のインデックスを作成中。