Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ what are ya doing to me?
♪私に何をしたっていうの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing?
何してるの?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
what are you doing
うぁたれようどいんg
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the dog doing son?
犬は息子を何をしていますか?wasdwasd
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son, what are you doing?
何してるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cap, what you doing, son?
大将 何やってんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how ya doing?
お帰り
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you' son?
君は何者だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(giggling) what did you say? what are doing, son?
笑わないで 集中して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how ya doing? you okay?
ホントに元気か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of a bitch, what are you doing?
(コロ) じじぃ 何だよ それ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how're you doing, son?
どうしてる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are ya?
元気かい?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how are ya?
やぁ どうも - 今日来たのは...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what're ya doing, buddy? you out by yourself?
何してる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are ya?
歳は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is killborn mike, how ya doing?
キルボーンだ やあ マイクか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, man, how are ya?
こんにちは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are ya? - hey stu.
- テディ どうだい調子は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cole pfeiffer. how are ya?
コール・プファイファー, 元気?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: