Results for what it means for the global rol... translation from English to Japanese

this is not what i signed up for, clark.
私だけの問題じゃないの

stealing cars ain't what i signed up for.
盗みは嫌だ

and i signed up for an lsat course.
だからね lsatの講座に申し込んだの.

no,this is notwhat i signed up for.
こんなことのために君に ついたんじゃない

try and help me understand exactly what it is that you signed up for.
君がどういう種類の人か 分からせてくれ

bill signed up for the exam.
ビルはその試験を申し込んだ。

we got it. we signed up for the gig, didn't we?
分かっています 承知でサインしたのですから

i signed up for her study to get brownie points with the parole board.
仮釈放のための点数稼ぎで 彼女の研究にサインしたのに

20. why does the survey ask for personal information that i already gave when i signed up for your panel?
20. ƒpƒlƒ‹‚Ƀtƒcƒ“ƒaƒbƒv‚µ‚½Žž“_‚Å“ü—Í‚µ‚½ŒÂlî•ñ‚ðƒaƒ“ƒp[ƒg’²¸‚ōēxq‚Ë‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚È‚º‚Å‚·‚©?

that's why i signed up for this trip, because the owner of this boat believes me.
俺はこの仕事をうけたのは オーナーが俺の話を信じたからだ

i knew what i signed up for, and i understand what we're trying to do here, but the closer and closer we get...
やろうとしてることも その意味も分かってる でも近づいてくると...

if that's what it looks like, sign me up for the crazy house!
それが精神不安定 だと言うなら 私を精神病院に入れて

believers! fear god, and let every soul look to what it lays up for the future. fear god: god is aware of what you do.
あなたがた信仰する者よ，アッラーを畏れなさい。明日のために何をしたか，それぞれ考えなさい。そしてアッラーを畏れなさい。本当にアッラーは，あなたがたの行うことに通暁なされる。