Results for while creating the room translation from English to Japanese

English

Translate

while creating the room

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

error while creating directory.

Japanese

ディレクトリの作成中にエラーが発生しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

error while creating chat window

Japanese

チャットウィンドウを作成中にエラー

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

error while creating a folder.

Japanese

フォルダの作成中にエラーが発生しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

error while creating file %1: %2

Japanese

ファイル %1の作成中にエラー: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

after a while, the man came into the room.

Japanese

しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

in the room.

Japanese

heya no naka ni.

Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Good in specific context

Reference: Anonymous

English

- in the room.

Japanese

- 部屋でな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

the room was warm.

Japanese

部屋は暖かかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

clear the room!

Japanese

クリア!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

here's the room.

Japanese

ここに部屋があるが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

- is this the room?

Japanese

- ここが例の部屋?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

clean up the room.

Japanese

部屋を片づけて。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

the room, the liquid...

Japanese

流れる液体の熱・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

- i swayed the room.

Japanese

- 部屋で動揺しながら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

laughter filled the room.

Japanese

部屋中が笑いでいっぱいだった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

don't leave the room.

Japanese

部屋を出てはいけません。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

this flower makes the room!

Japanese

この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

error while creating driver database: abnormal child-process termination.

Japanese

ドライバデータベース作成中にエラー: 子プロセスが異常終了しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

error while creating the new folder. maybe you do not have permission to write in the %1 folder.

Japanese

新規フォルダ作成中にエラー。 もしかしたら %1 フォルダに書き込み許可がないのかもしれません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

and cleaning the rooms.

Japanese

部屋の掃除。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,799,956,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK