From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you ignore me?
なぜあなたは私を無視するの?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you left me
なぜあなたは私を残したのですか
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you ask me?
なぜオレに尋ねる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you need me?
なぜ俺を必要と?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't ignore me.
俺に気付かない振りは 無駄さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you call me that?
- なぜそう呼ぶ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- actually, do you know what? ignore me.
いや、あのさ、僕の言ったことは忘れてくれよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you run
なぜあなたは実行しません
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why do you?
ではなぜなの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you ask?
何で?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why do you trust me now?
では、今、信じる理由は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't ignore me forever.
いつまで無視するつもりだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- then why do you wanna kill me?
ひいた 俺の死を望むか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't ignore me.
無視できんぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you recoil?
私は泥棒ではないぞ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you keep following me around?
-何で付きまとうんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you systematically avoid meeting me?
私と会う時に限ってなぜ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you help me? why do you help me?
アンタはなぜ俺を助ける?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calvin ? why do you keep calling me calvin ?
なぜ僕をカルバンと?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tell me, why do you need this?
いつも満足させてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: