Results for within 1 hour translation from English to Japanese

within 1 hour
1時間以内

1 hour
1 時間

messages sent within %1
%1送信したメッセージ_bar_/_bar_$[~getform %1 ~adverb]送信したメッセージ

sure, 1 hour
分かった １時間後

messages received within %1
%1受信したメッセージ_bar_/_bar_$[~getform %1 ~adverb]受信したメッセージ

delay &1 hour
1 時間(&1)

in about 1 hour.
１時間後だ

delay &1 hour
1 時間(&1)

copying files within %1 is not supported.
%1 中でのファイルのコピーはサポートされていません。

less than 1 hour per month
ŒŽŠÔ 1 ŽžŠÔ–¢–ž

greater than 1 hour to 24 hours
1時間から24時間

renaming or moving files within %1 is not supported.
%1 中でのファイルの名前変更、移動はサポートされていません。

meet me at this address... in 1 hour.
この場所で1時間後に 待っている

%1 hours
%1 時間@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes

tungsten lamp used in photo studio or light at 1 hour from dusk/ dawn
写真スタジオで使用されるタングステンランプ、または夜明け/日没から 1 時間の光

i have watched all of my colleagues and friends surpass me in every way imaginable and within 1 8 months, i will be dead.
かつての同僚たちの生活には 遠く及ばない しかも あと18か月の命だ

night duration: %1 hours
夜間: %1 時間

%1 hours %2 minutes %3 seconds
media time description

the later time is b2 and the earlier time is a2. the result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
セル a2 には早いほうの時刻（23:30）b2 には遅いほうの時刻（01:10）を入力します。結果は 01:40 つまり１時間40分となります。

connection duration was %1 hours, %2 minutes, %3 seconds
接続時間は%1時間%2分%3秒